In order to start a deposit request, you will need to navigate to the "Deposit Funds" tab on your account.
PayRedeem is available only in certain countries. If you are not able to see this as a method in your Account, then you would not be able to deposit via PayRedeem.
Please note that that deposit method is available to fully verified accounts.
In order to use the PayRedeem deposit method, you will need to sign up to PayRedeem and purchase a "PayRedeem Voucher".